Hockey libre - Relâche 2026

• Tout usager des arénas est obligé de porter un casque protecteur (approuvé ACNOR) lors de ces activités : hockey, hockey bottine, ballon-balai et ringuette.
• Tous les hockeyeurs doivent obligatoirement porter une visière complète ou un protecteur facial qui recouvre tout le visage ainsi qu’un protège-cou installé adéquatement lors de la pratique du hockey sur glace et de la ringuette. Le port de la courroie au menton est obligatoire. 

Le Service des activités sportives (SAS) détenant un permis d’alcool, il est interdit d’apporter et de consommer votre propre boisson alcoolisée au PEPS, au Stade TELUS-Université Laval ou sur les terrains extérieurs y compris dans les salles d’équipes des joueurs sous peine de poursuite en cas de perte ou suspension du permis d’alcool. 

• Le préposé de l’aréna du Service des activités sportives (SAS) fournit une clé au locataire* pour barrer la salle d’équipe. Le SAS ne peut donc être tenu responsable des vols qui peuvent y survenir. Il est de la responsabilité du locataire de s’assurer que la salle est barrée pendant sa réservation.
• Les salles d’équipes sont mises à la disposition du locataire 30 minutes avant le début de sa réservation.
• Les salles d’équipes doivent être libérées 30 minutes après la fin de la réservation.
• Toute réservation se termine 10 minutes avant la fin de la période de location pour permettre le nettoyage de la glace (resurfaçage).
• Aucune personne et aucun équipement n'est autorisé à être sur la glace en même temps que la machinerie (joueurs, arbitres, marqueurs, rondelles, etc.). À moins d'avoir eu l'autorisation d'un employé de l'aréna.
• Il est de la responsabilité du locataire de conserver les espaces loués (patinoires, terrains synthétiques et autres locaux) dans l’état dans lequel ils étaient à l’arrivée. Le locataire doit en tout temps, maintenir l’ordre et le décorum et s’abstenir de marquer, d’endommager ou détériorer de quelque façon, toute partie des lieux loués.
• La décence est de mise : le locataire doit en tout temps garder la porte de la salle d’équipe fermée lorsque les joueurs sont présents.
• Si le locataire souhaite louer des équipements, il est de sa responsabilité d’informer un préposé du SAS lors de sa réservation. Il est conseillé d’arriver quelques minutes plus tôt pour récupérer le matériel et remplir les formulaires requis. Le retour des équipements empruntés se fait le jour même de la réservation, soit immédiatement à la fin de la location. 

De plus, la direction du SAS se réserve le droit d’intervenir en expulsant les contrevenants (annulations des réservations, expulsion des ligues ou de l’établissement). 

Pour toute urgence : appelez le 9-1-1 ou prendre le téléphone rouge dans les corridors près du magasin ou de la sortie de la patinoire B.  S’il vous plait, aidez-nous à garder nos installations propres en jetant vos déchets dans les poubelles mises à votre disposition. Merci de votre collaboration! 

*Le terme locataire employé dans ce document désigne les utilisateurs de plateaux sportifs.